Ce recueil marque la renaissance de la maison d’édition Le Miel de l’Ours. Double mouvement: dans un essai de traduction bilingue personnel, Rolf Doppenberg médite dans une langue délicate et précise. Vie et crépitation des jardins… Esprit des herbes, spirituel et luxuriant. Un univers apaisant.